Now this is just crazy. You are needing guys that understand the other guys language. Not only that they guys you have are hard to come by, they are already trained by you and expert linguists.
Whoops, they are gay! Army said seven linguists had been "let go" because they were gay. Turns out twenty six were let go, but heck the Military can't be expected to be right all the time.
See earlier stories posted at PEJ News: Gay US Service Members Sue over Don't ask, Don't tell and Gays Challenge Pentagon Policy "don't ask, don't tell"